Sardenya, terra única
Única com la petjada de la multitud humana que des de fa milers d’anys es passeja i dansa pel Mediterrani, sembrant cultura, coneixement, records i somnis.
Sardigna, terra ùnica
Ùnica che a sa contzetualidade arcàica chi caratzat unu pòpulu cara a su beranu lestru a brotare.
Sardaigne, terre unique
Unique comme la continuité linguistique qui veut garder le futur et qui unit les différents vêtements et les différents lieux de l'île
Sardegna, terra unica
Unica come la sapienza culinaria tramandata di forno in forno, cagliata da un paiolo all’altro, fermentata nelle cantine, spremuta con amore dopo un duro raccolto.
Sardinia, a unique land
Unique as the archaic conceptualism that hides a people faced with the imminent blossoming of spring.
Sardinien, einzigartiges Land
Einzigartig wie Sardinien, Land, das entdeckt, erforscht, gehört und genossen werden will. Und geliebt.
Cerdeña, tierra única
Única como las fiestas que se consumen bajo el sol de verano que, en todos lugares.

Sardenya, terra única

sard3

Única com la petjada de la multitud humana que des de fa milers d’anys es passeja i dansa pel Mediterrani, sembrant cultura, coneixement, records i somnis. Tan única com la suma dels vents que acaronen costes, turons i camps, que dobleguen arbres, que esculpeixen elefants i selles de muntar; que bufen focs d’hivern i són talismà d’un origen pagà. Tan única com la conceptualitat arcaica que emmascara un poble davant la floració imminent de la primavera. Única com les festes celebrades sota el sol d’estiu que, a tot arreu, anticipen la fi de l’any agrícola i obren les portes al principi de l’any amb els seus perfums i colors. Única com la continuïtat lingüística que vol aferrar el futur i que uneix els diversos líders i els indrets de l’illa, des de Logudoro a Campidani, passant per Baronie, Ogliastra i Barbagie. Única com les cordes vocals i guturals que donen forma a versos de cultura i tradició oral i que acompanyen la dialèctica improvisada en escenaris trepitjats pels nostres aedes. Única com el gran llibre de la seva història escrita pels pobles paleosards, per la civilització nuràgica, pels protagonistes de les invasions mercantils que han tingut lloc i per les espases de les dominacions passades que s’han imposat en el temps. Única com la saviesa culinària que passa d’un forn a l’altre, d’un plat a l’altre, fermentada a les bodegues, exprimida amb amor després d’una dura collita. Única com Sardenya, terra per descobrir, explorar, escoltar i gaudir. Per estimar.

sarduitalianocatalaespanolfrancaisenglishdeutsch

Condividi

Ultime dalla galleria

Scarica Àndala App

Android apk download

Newsletter

Iscriviti alla newsletter per rimanere aggiornato sulle ultime iniziative. Terms and Condition
Joomla Extensions powered by Joobi

Seguici su Telegram

Ricevi le notifiche di andalanoa.it su Telegram

Unisciti al nostro canale Telegram e ricevi gli aggiornamenti di Andalanoa.it (Info)

In sardu deo? Semper, cada die, a fitianu!

“IN SARDU DEO? SEMPER, CADA DIE, A FITIANU!‟

Con la cultura si possono fare grandi cose

Translate

Usiamo i cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione e ricordare le tue preferenze. Maggiori info qui.

Registrandoti o accedendo al sito accetti espressamente le norme sulla privacy riportate in questa pagina